TARIFAS Y PREGUNTAS FRECUENTES

Mis tarifas de traducción y revisión son por palabra origen/meta (en función de la combinación lingüística). También puedo aplicar algún recargo puntual en función de la urgencia o de la complejidad del formato.

También aplico tarifas mínimas para proyectos cortos. Puedo aceptar pagos por transferencia bancaria, PayPal o Bizum. 

En el caso de clientes nuevos, el pago debe realizarse en el momento de la entrega o un porcentaje por adelantado, si se trata de un proyecto grande. A partir de ese momento, acepto pagos a 30 días (mes vencido).

Por lo general, puedo traducir entre 2000 y 3000 palabras al día. Este volumen de palabras me permite disponer del tiempo suficiente para investigar el tema en profundidad, buscar la terminología necesaria y revisar el texto meta minuciosamente antes de la entrega. No obstante, el plazo de entrega depende de diferentes factores, como el tema, la complejidad terminológica del texto y el formato.

Colaboro con compañeros que son traductores jurados y estaré encantada de gestionar tus proyectos para garantizarte entregas puntuales y traducciones de la máxima calidad.

Utilizo el software de memorias de traducción SDL Trados Studio. Consulta mis descuentos por repeticiones y coincidencias parciales para clientes habituales.

¿Hablamos?

Si tienes un proyecto entre manos y buscas el servicio de una traductora e intérprete profesional, no lo dudes y contáctame. Estaré encantada de ayudarte. Puedes llamarme o escribirme un Whatsapp al 679 64 98 15, enviar un email a marina@ottimols.com o hacer clic en el botón de solicitar presupuesto.

Teléfono

(+34) 679 64 98 15

Email

marina@ottimols.com

Abrir chat
1
👋 Hola! ¿Cómo puedo ayudarte?
Ottimo Language Services
👋 Hola! ¿Cómo puedo ayudarte?